1 00:00:03,133 --> 00:00:06,180 Βλέπετε αυτό το επίδοξο μοντέλο; Αυτός ήμουν εγώ, Ντεμπ, 2 00:00:06,180 --> 00:00:07,920 μέχρι την ημέρα που πέθανα. 3 00:00:07,920 --> 00:00:10,097 σκέφτηκα Θα πήγαινα κατευθείαν στον παράδεισο, 4 00:00:10,097 --> 00:00:12,099 αλλά υπήρξε ένα μικρό μπέρδεμα 5 00:00:12,099 --> 00:00:14,275 και ξύπνησα στο σώμα κάποιου άλλου. 6 00:00:14,275 --> 00:00:16,059 Τώρα λοιπόν είμαι η Τζέιν, 7 00:00:16,059 --> 00:00:19,280 ένας πολύ απασχολημένος δικηγόρος με τον δικό μου βοηθό. 8 00:00:19,280 --> 00:00:21,456 Έχω μια νέα ζωή, μια νέα γκαρνταρόμπα. 9 00:00:21,456 --> 00:00:24,024 Οι μόνοι άνθρωποι που ξέρουν τι μου συμβαίνει 10 00:00:24,024 --> 00:00:26,852 είναι η κοπέλα μου, η Stacy, και ο φύλακας άγγελός μου, ο Φρεντ. 11 00:00:26,852 --> 00:00:29,638 Κάποτε σκεφτόμουν τα πάντα συνέβη για κάποιο λόγο. 12 00:00:29,638 --> 00:00:32,728 Και, λοιπόν, Ελπίζω σίγουρα να είχα δίκιο. 13 00:00:41,824 --> 00:00:45,219 ♪ Πραγματικά δεν έχει Για να είναι πολύπλοκο ♪ 14 00:00:45,219 --> 00:00:47,438 ♪ Τα απλά πράγματα είναι πολύ... ♪ Ουάου. 15 00:00:47,438 --> 00:00:50,354 Πραγματικά είναι πανέμορφες. 16 00:00:50,354 --> 00:00:53,270 Δεν μπορώ να πιστέψω ότι μαζεύετε Οι βέρες του Γκρέισον. 17 00:00:53,270 --> 00:00:56,186 Παίρνεις αυτό σε ένα άκρο. 18 00:00:56,186 --> 00:00:57,666 Λοιπόν, προσπαθώ να είμαι Ζεν. 19 00:00:57,666 --> 00:00:59,929 Είμαι απόλυτα ήσυχος με αυτό. 20 00:00:59,929 --> 00:01:03,541 Δηλαδή, σε επίπεδο Δαλάι Λάμα σε ειρήνη με αυτό. 21 00:01:03,541 --> 00:01:04,890 Είσαι σίγουρος ότι είσαι καλά; 22 00:01:04,890 --> 00:01:06,240 Είμαι καλά. 23 00:01:06,240 --> 00:01:08,372 Εν ειρήνη. Συγχαρητήρια. 24 00:01:08,372 --> 00:01:11,419 Δεν το έκανε απλά πες συγχαρητήρια. 25 00:01:11,419 --> 00:01:13,377 Είμαι σε ειρήνη με αυτό, διάολε. 26 00:01:13,377 --> 00:01:16,554 Αλλά μετά το ατύχημα του Γκρέισον 27 00:01:16,554 --> 00:01:19,296 και κώμα και ανάρρωση, 28 00:01:19,296 --> 00:01:21,516 αυτό πρέπει να είναι αυτό που θέλει το σύμπαν. 29 00:01:21,516 --> 00:01:24,606 Λοιπόν, πιστεύω στο σύμπαν είναι ένα διαρκές μυστήριο. 30 00:01:24,606 --> 00:01:26,216 Αυτό είπε η Rihanna 31 00:01:26,216 --> 00:01:29,132 όταν ρωτήθηκε γιατί ανακάτεψε Ο Marc Jacobs με το κλασικό Chanel. 32 00:01:29,132 --> 00:01:31,395 Αυτή η στολή ήταν εκπληκτική, με την ευκαιρία. 33 00:01:31,395 --> 00:01:32,831 Λοιπόν, γλυκιά μου, 34 00:01:32,831 --> 00:01:34,920 σου είπα που με ρώτησε ο Γκρέισον 35 00:01:34,920 --> 00:01:36,357 να διαβάσω ένα ποίημα στο γάμο; 36 00:01:36,357 --> 00:01:38,968 Είσαι εντάξει με αυτό, σωστά; 37 00:01:38,968 --> 00:01:40,883 Δώσε μου την τσάντα! 38 00:01:40,883 --> 00:01:42,319 Ω, Θεέ μου. 39 00:01:42,319 --> 00:01:43,799 Άρα δεν είσαι εντάξει με αυτό. 40 00:01:49,805 --> 00:01:53,461 Εντάξει, έχω 20 $ στο πορτοφόλι μου. 41 00:01:53,461 --> 00:01:55,637 Θεέ μου, αλλά πήγα στο στεγνοκαθαριστήριο, 42 00:01:55,637 --> 00:01:57,465 οπότε έχω μόνο τρία δολάρια. 43 00:01:57,465 --> 00:01:59,031 Αλλά, ω, ω, ω... 44 00:01:59,031 --> 00:02:00,555 Έχω αυτά τα υπέροχα σκουλαρίκια 45 00:02:00,555 --> 00:02:02,818 που είναι στην πραγματικότητα ολοκληρωτικά ψεύτικα. 46 00:02:02,818 --> 00:02:05,212 Τα αγόρασα στο HSN, και αυτό το ρολόι, 47 00:02:05,212 --> 00:02:07,344 ολοκληρωτικό χτύπημα, από τον πεζόδρομο της Βενετίας. 48 00:02:07,344 --> 00:02:09,172 Αλλά εδώ, απλά παρακαλώ πάρτε τα όλα. 49 00:02:09,172 --> 00:02:10,478 Όχι, ευχαριστώ. 50 00:02:10,478 --> 00:02:13,568 "Όχι, ευχαριστώ"; Πέτα το όπλο σου! 51 00:02:13,568 --> 00:02:14,873 Τζέιν, τι συμβαίνει; 52 00:02:14,873 --> 00:02:16,701 Στα γόνατα τώρα! 53 00:02:21,576 --> 00:02:23,404 Κυρία, είστε καλά; Α, ναι. 54 00:02:23,404 --> 00:02:25,057 Ταράχτηκε λίγο, αλλά είμαι καλά. 55 00:02:25,057 --> 00:02:26,189 Σας ευχαριστώ. 56 00:02:27,930 --> 00:02:29,714 Α, αυτό είναι δικό μου. 57 00:02:29,714 --> 00:02:30,933 Συγγνώμη, είναι απόδειξη. 58 00:02:32,717 --> 00:02:34,154 Ω. 59 00:02:36,286 --> 00:02:37,766 Stacy, είσαι ακόμα εκεί; 60 00:02:37,766 --> 00:02:39,463 Μόλις σας έκλεψαν; 61 00:02:39,463 --> 00:02:42,249 Είσαι καλά; Ναι και ναι. 62 00:02:42,249 --> 00:02:45,165 Είναι πανέμορφες. Συγχαρητήρια. 63 00:02:46,296 --> 00:02:47,732 Σας ευχαριστώ. 64 00:02:49,256 --> 00:02:51,519 Ο θείος σου Τζο θα αγαπήσει τη θεία μου Τζούντι. 65 00:02:51,519 --> 00:02:54,174 Η αδερφή μου μισεί τον τρόπο βουρκώνει-γελάει. 66 00:02:54,174 --> 00:02:55,914 Είναι δίπλα στο οικογενειακό τραπέζι. 67 00:02:55,914 --> 00:02:58,874 Τι θα λέγατε να τους μεταφέρουμε και τους δύο Σιβηρία; 68 00:02:58,874 --> 00:03:01,093 σε αγαπώ. 69 00:03:06,534 --> 00:03:09,667 Γεια σου όμορφη νύφη και κοκκινίζοντας γαμπρός. 70 00:03:09,667 --> 00:03:12,017 Ακόμα περιμένει πότε θα χρησιμοποιήσετε το δώρο μου. 71 00:03:12,017 --> 00:03:13,932 Τι δώρο; Γκρέισον; 72 00:03:13,932 --> 00:03:18,241 Τέρι έχει προσφέρει απλόχερα... 73 00:03:18,241 --> 00:03:19,590 να μας κάνει μάθημα χορού. 74 00:03:19,590 --> 00:03:21,244 Όχι μόνο μάθημα χορού. 75 00:03:21,244 --> 00:03:23,290 Προσφέρθηκα να χορογραφήσω 76 00:03:23,290 --> 00:03:26,597 μια υπερβολή στους καλεσμένους σας θα συζητούν για χρόνια. 77 00:03:26,597 --> 00:03:28,643 Πόσο καταπληκτικό. Ευχαριστώ, Teri. 78 00:03:28,643 --> 00:03:31,472 Θα κλείσω χρόνο στούντιο για αύριο. 79 00:03:31,472 --> 00:03:33,735 Και θα προτιμούσα να είμαι πιο κοντά στο μπαρ. 80 00:03:33,735 --> 00:03:36,303 Α-χα. 81 00:03:36,303 --> 00:03:38,305 Το ξέρω αυτό δεν ασχολείσαι, 82 00:03:38,305 --> 00:03:41,046 αλλά ο πρώτος χορός είναι σημαντικό για μένα. 83 00:03:41,046 --> 00:03:42,309 Λοιπόν, μην πείτε περισσότερα. 84 00:03:42,309 --> 00:03:44,789 Αν είναι σημαντικό για σένα... 85 00:03:44,789 --> 00:03:46,008 είναι σημαντικό για μένα. 86 00:03:46,008 --> 00:03:48,619 Χμμ. 87 00:03:48,619 --> 00:03:50,752 Γεια σου, Βανέσα. Ανυπομονώ για τη μεγάλη μέρα. 88 00:03:50,752 --> 00:03:52,057 Ευχαριστώ, Τζέι. 89 00:03:52,057 --> 00:03:54,103 Γκρέισον, Ξέρω ότι ο εγκέφαλός σου είναι απασχολημένος 90 00:03:54,103 --> 00:03:56,323 με πίνακες θέσεων και μαξιλάρια δαχτυλιδιών. 91 00:03:56,323 --> 00:03:58,499 Εκπληκτική επιτυχία. Αλλά υποθέτω ήρθες στο γραφείο 92 00:03:58,499 --> 00:04:00,109 επειδή δουλεύεις εδώ; 93 00:04:03,634 --> 00:04:06,289 Βανέσα, δεν χρειάζεται να με καθίσεις 94 00:04:06,289 --> 00:04:07,682 με το γαμήλιο πάρτι. 95 00:04:07,682 --> 00:04:10,075 Αυτό είναι σωστό, γιατί η Kim είναι σόλο. 96 00:04:10,075 --> 00:04:12,469 Ω, είναι η Kim σε αυτό το τραπέζι; 97 00:04:12,469 --> 00:04:14,732 Εδώ είναι η συμφωνία. Ο καλύτερός μου φίλος στο γυμνάσιο 98 00:04:14,732 --> 00:04:16,256 ήταν ο Cole Lamburt, Jr. 99 00:04:16,256 --> 00:04:18,693 Cole Lamburt, Sr. άφησε ένα μήνυμα στο γραφείο μου. 100 00:04:18,693 --> 00:04:20,434 Η Animal Control άρπαξε το κατοικίδιό του. 101 00:04:22,044 --> 00:04:25,090 Και με θέλεις να πάω να το φέρω; 102 00:04:25,090 --> 00:04:27,876 Θέλω να βοηθήσετε πατέρας ενός παλιού φίλου. 103 00:04:27,876 --> 00:04:31,009 Στον τηλεφωνητή του είπε: «Έχουν πάρει τη Μίσυ». 104 00:04:31,009 --> 00:04:33,142 Ακούστηκε αναστατωμένος. 105 00:04:33,142 --> 00:04:35,144 Δεσποινίς; 106 00:04:35,144 --> 00:04:36,841 Καθάρματα την απήγαγαν 107 00:04:36,841 --> 00:04:38,930 ακριβώς από τη δική μου μαντρί πίσω αυλή. 108 00:04:38,930 --> 00:04:42,194 Μου άφησαν αυτήν την αναφορά. 109 00:04:42,194 --> 00:04:45,328 Καθάρματα! Προσπαθήστε και μειώστε τους τόνους η εχθρότητα. 110 00:04:45,328 --> 00:04:48,070 Σίγουρα, σκύψτε για τον άντρα. 111 00:04:48,070 --> 00:04:49,854 Τυπικό γιούπστερ. 112 00:04:49,854 --> 00:04:51,116 Πού είναι ο Πάρκερ; 113 00:04:51,116 --> 00:04:53,641 Απασχολημένος, αλλά μπορώ να το χειριστώ. 114 00:04:53,641 --> 00:04:56,165 Γιατί πήραν τη Missy; Καμία ιδέα. 115 00:04:56,165 --> 00:04:58,559 Ήταν σαν μέλος της οικογένειας εδώ και χρόνια. 116 00:04:58,559 --> 00:05:00,125 Είμαι συνταξιούχος καθηγητής. 117 00:05:00,125 --> 00:05:02,345 Την εισήγαγα για εκπαιδευτικούς σκοπούς, 118 00:05:02,345 --> 00:05:04,913 και της ανανέωσε την άδεια κάθε χρόνο στην ώρα τους. 119 00:05:06,915 --> 00:05:08,612 Με συγχωρείτε, κύριε. 120 00:05:08,612 --> 00:05:10,135 του είπα. Δεν μπορώ να βοηθήσω. 121 00:05:10,135 --> 00:05:11,398 Φασίστας! 122 00:05:11,398 --> 00:05:13,443 Ακόμα κι αν μπορούσα, Δεν θέλω. 123 00:05:13,443 --> 00:05:15,010 Λάχανο. 124 00:05:15,010 --> 00:05:17,795 Είμαι ο Γκρέισον Κεντ, δικηγόρος του κ. Λάμπουρτ. 125 00:05:17,795 --> 00:05:20,798 Πρέπει να έγινε μπέρδεμα. Πάρτε το με την πόλη. 126 00:05:20,798 --> 00:05:22,626 Κοιτάξτε, κύριε. 127 00:05:22,626 --> 00:05:24,672 παντρεύομαι μεθαύριο. 128 00:05:24,672 --> 00:05:26,456 Μπορείτε παρακαλώ να με βοηθήσετε; 129 00:05:26,456 --> 00:05:29,938 Συγγνώμη, φίλε. Δεν μπορώ να σε βοηθήσω. Η άδεια δηλώνει ξεκάθαρα-- 130 00:05:29,938 --> 00:05:32,375 Μόλις στο κλουβί, πηγαίνετε στην αίθουσα του δημοτικού δικαστηρίου 15. 131 00:05:32,375 --> 00:05:34,203 Αλλά--Έχω γατάκια να ταΐσω. 132 00:05:34,203 --> 00:05:35,552 Καλή σας μέρα. 133 00:05:39,034 --> 00:05:41,602 Ω, Θεέ μου. Είσαι καλά; Είσαι πληγωμένος; 134 00:05:41,602 --> 00:05:42,864 Ω. Είμαι καλά. 135 00:05:42,864 --> 00:05:44,909 Εκεί είναι. 136 00:05:44,909 --> 00:05:46,911 Ελπίζω να πάρει χίλια χρόνια. 137 00:05:46,911 --> 00:05:50,262 Μπορώ να σφυρίζω όταν φωνάζουν το όνομά του; Όχι. 138 00:05:50,262 --> 00:05:52,395 Οι βέρες του Γκρέισον βρίσκονται σε αποδείξεις. 139 00:05:52,395 --> 00:05:55,442 Θα πεταχτώ στο δικαστήριο και προσπαθήστε να τα πάρετε πίσω. 140 00:05:55,442 --> 00:05:59,315 Docket 4723-G, ληστεία σε πρώτο βαθμό. 141 00:05:59,315 --> 00:06:01,883 Πού είναι ο δημόσιος υπερασπιστής σου, Κύριε Geary; 142 00:06:01,883 --> 00:06:03,841 Δεν ξέρω, Σεβασμιώτατε. 143 00:06:03,841 --> 00:06:04,973 Ω, κυρία Μπίνγκουμ. 144 00:06:06,366 --> 00:06:07,932 Ναι, Σεβασμιώτατε; 145 00:06:07,932 --> 00:06:09,586 Ο δημόσιος συνήγορος δεν είναι εδώ, 146 00:06:09,586 --> 00:06:11,371 και έχω οδοντιατρικό ραντεβού. 147 00:06:11,371 --> 00:06:12,502 Μπορείτε να παρέμβετε, παρακαλώ; 148 00:06:14,417 --> 00:06:16,506 Ίσως ο Σεβασμιώτατος δεν το γνωρίζει. 149 00:06:16,506 --> 00:06:19,640 Είμαι και οι δύο συναισθηματικά θρυμματισμένο θύμα 150 00:06:19,640 --> 00:06:22,425 και ο βασικός μάρτυρας για την πράξη του κατηγορουμένου, 151 00:06:22,425 --> 00:06:24,862 έτσι βλέπεις... βλέπω. Απλώς δεν με νοιάζει. 152 00:06:24,862 --> 00:06:27,169 Για τους σκοπούς μόνο αυτής της ακρόασης, 153 00:06:27,169 --> 00:06:29,432 παρακαλώ να μπείτε και να προσφέρει την έκκλησή του; 154 00:06:29,432 --> 00:06:30,694 Φυσικά. 155 00:06:30,694 --> 00:06:33,044 Οτιδήποτε να επιταχύνουν τους τροχούς της δικαιοσύνης. 156 00:06:33,044 --> 00:06:34,959 Και πάρε αυτά τα δαχτυλίδια πίσω. 157 00:06:39,355 --> 00:06:41,792 Είσαι πολύ κακός άνθρωπος. 158 00:06:41,792 --> 00:06:43,925 ξέρω, και λυπάμαι πραγματικά, πραγματικά. 159 00:06:45,970 --> 00:06:48,320 Εμ, εντάξει. 160 00:06:48,320 --> 00:06:51,454 Θα συμβούλευε ο δημόσιος συνήγορος να δηλώσει αθώος. 161 00:06:51,454 --> 00:06:53,935 Αν δεν ήμουν εγώ το άτομο που έκλεψες, 162 00:06:53,935 --> 00:06:55,197 αυτό προτείνω. 163 00:06:55,197 --> 00:06:57,504 Θέλω να δηλώσω ένοχος. Τι; Οχι-- 164 00:06:57,504 --> 00:06:59,636 Μιλώντας ως υπάλληλος του δικαστηρίου, 165 00:06:59,636 --> 00:07:01,899 Σας συμβουλεύω ανεπιφύλακτα να δηλώσει αθώος. 166 00:07:01,899 --> 00:07:03,466 Αλλά είμαι. Ενοχος! 167 00:07:03,466 --> 00:07:05,816 Όχι, μόνο ένα δευτερόλεπτο. 168 00:07:05,816 --> 00:07:07,731 Αυτή είναι η απόφασή μου, σωστά; Σύμβουλε! 169 00:07:12,780 --> 00:07:15,086 Ενάντια στη συμβουλή του δικηγόρου, 170 00:07:15,086 --> 00:07:16,348 ο κατηγορούμενος παραδέχεται την ενοχή του. 171 00:07:16,348 --> 00:07:18,568 Η ένσταση γίνεται δεκτή. 172 00:07:18,568 --> 00:07:21,484 Η καταδίκη να πραγματοποιηθεί Τρίτη το μεσημέρι. 173 00:07:21,484 --> 00:07:23,355 Σεβασμιώτατε. 174 00:07:23,355 --> 00:07:24,922 Ξέρω ότι δεν συνηθίζεται 175 00:07:24,922 --> 00:07:27,055 να δημοσιοποιήσει στοιχεία πριν από την καταδίκη, 176 00:07:27,055 --> 00:07:31,581 αλλά εκτός από δικηγόρος και μάρτυρας και θύμα, 177 00:07:31,581 --> 00:07:33,278 Είμαι και ο κουμπάρος σε γάμο 178 00:07:33,278 --> 00:07:34,802 μεθαύριο. 179 00:07:34,802 --> 00:07:37,152 Ο πελάτης μου έκλεψε οι βέρες από εμένα. 180 00:07:37,152 --> 00:07:38,762 Τα χρειάζομαι πίσω. 181 00:07:38,762 --> 00:07:42,026 Και χρειάζομαι μια εβδομάδα στα νησιά με το αγόρι της πισίνας μου. 182 00:07:42,026 --> 00:07:43,506 Αλλά ξέρετε πώς λειτουργεί, 183 00:07:43,506 --> 00:07:47,075 θα τα πάρεις πίσω μετά την καταδίκη. 184 00:07:47,075 --> 00:07:49,033 Τι συμβαίνει μαζί σου; 185 00:07:49,033 --> 00:07:50,731 Λες τον εαυτό σου δικηγόρο; 186 00:07:50,731 --> 00:07:52,341 Όχι. 187 00:07:52,341 --> 00:07:54,299 Ναι, είμαι δικηγόρος. Και ποιος είσαι; 188 00:07:54,299 --> 00:07:55,736 Είμαι η γυναίκα του Keith. 189 00:07:55,736 --> 00:07:57,607 Πώς μπορούσες να τον αφήσεις παραδέχονται την ενοχή τους; 190 00:07:57,607 --> 00:07:59,957 Ε--Είναι το τρίτο του χτύπημα. 191 00:07:59,957 --> 00:08:02,351 Είκοσι πέντε τουλάχιστον χρόνια, όχι υπό όρους. 192 00:08:02,351 --> 00:08:04,658 Δεν είναι εντάξει. Όχι, δεν είναι εντάξει, Κιθ. 193 00:08:04,658 --> 00:08:06,398 Ερχομαι. 194 00:08:09,227 --> 00:08:11,665 Αυτό είναι δικό σου λάθος. 195 00:08:19,629 --> 00:08:21,718 Κάποιος συμμετέχει σε μια λέσχη βιβλίου; Μμ-μμ. 196 00:08:21,718 --> 00:08:24,678 Ο Γκρέισον μου ζήτησε να διαβάσω ένα ποίημα αγάπης κατά τη διάρκεια της τελετής. 197 00:08:24,678 --> 00:08:26,897 Αυτή είναι η έρευνά μου. 198 00:08:26,897 --> 00:08:28,203 Τόσες πολλές επιλογές. 199 00:08:28,203 --> 00:08:30,684 Shakespeare, Bronte, Weisberger. 200 00:08:30,684 --> 00:08:32,120 Weisberger; 201 00:08:32,120 --> 00:08:34,688 Lauren Weisberger; Ο Διάβολος φοράει Prada; 202 00:08:34,688 --> 00:08:37,517 Είναι σαν τη σύγχρονη Μάγια Αγγέλου. 203 00:08:37,517 --> 00:08:40,258 Δεν είναι η Μάγια Αγγέλου η σημερινή Μάγια Αγγέλου; 204 00:08:40,258 --> 00:08:41,956 Καλημέρα, πώς κοιμήθηκες; 205 00:08:41,956 --> 00:08:43,435 Δεν το έκανα. 206 00:08:43,435 --> 00:08:46,264 Αυτή η ληστεία πρέπει να ήταν τρομακτικό. 207 00:08:46,264 --> 00:08:49,398 προτείνω ένα μακρύ Σαββατοκύριακο BFD. 208 00:08:49,398 --> 00:08:50,965 «Φίλε γιατρό». 209 00:08:50,965 --> 00:08:53,184 Χμμ. Είναι τι Τηλεφωνώ στον Μπιλ τώρα. 210 00:08:53,184 --> 00:08:54,708 Αυτό είναι πιασάρικο. 211 00:08:54,708 --> 00:08:56,274 Και αυτό θα ήταν υπέροχο, αλλά... 212 00:08:56,274 --> 00:08:58,407 Δεν μπορώ να σταματήσω να σκέφτομαι για αυτή τη ληστεία. 213 00:08:58,407 --> 00:09:01,149 Μετατραυματικό στρες. Το έχω δει στην τηλεόραση. 214 00:09:01,149 --> 00:09:03,151 Ξάπλωσε. Δεν είμαι τραυματισμένος. 215 00:09:03,151 --> 00:09:05,109 έχω μπερδευτεί. 216 00:09:05,109 --> 00:09:06,807 Ο Κιθ με έκλεψε στο μεσημέρι 217 00:09:06,807 --> 00:09:08,548 στη μέση του Μπέβερλι Χιλς. 218 00:09:08,548 --> 00:09:11,768 Είστε με βάση το όνομα με τον ληστή σου; 219 00:09:11,768 --> 00:09:13,335 Είναι φίλος σου στο Facebook; 220 00:09:13,335 --> 00:09:15,903 Η ληστεία είναι σίγουρα ένας καλός λόγος για αποσύνδεση. 221 00:09:15,903 --> 00:09:17,948 Αφού ο Κιθ πήρε τα δαχτυλίδια, 222 00:09:17,948 --> 00:09:19,297 ουσιαστικά στάθηκε εκεί 223 00:09:19,297 --> 00:09:20,995 και περίμενε τους μπάτσους να εμφανιστεί. 224 00:09:20,995 --> 00:09:23,824 Παραδέχθηκε την ενοχή του ενάντια στις συμβουλές μου. 225 00:09:23,824 --> 00:09:26,217 Πήγα να του μιλήσω μετά. Αρνήθηκε να με δει. 226 00:09:26,217 --> 00:09:27,610 Είσαι ακόμα ο δικηγόρος του; 227 00:09:27,610 --> 00:09:29,569 Μέχρι άλλο δικηγόρο ανατίθεται. 228 00:09:29,569 --> 00:09:31,396 Ως δικηγόρος του λοιπόν, 229 00:09:31,396 --> 00:09:34,225 Πάω να κλειδώσω για να μάθετε τι συμβαίνει. 230 00:09:36,924 --> 00:09:38,708 Οι άδειες του πελάτη μου είναι ενημερωμένοι. 231 00:09:38,708 --> 00:09:42,059 Δεν υπάρχει λόγος για την καμήλα δεν πρέπει να επιστραφεί. 232 00:09:42,059 --> 00:09:44,801 Η Animal Control δεν είχε δικαίωμα -- Συγγνώμη να τη διακόψω. 233 00:09:44,801 --> 00:09:48,152 Βοηθός Εισαγγελέας των Η.Π.Α Jonas Blaine για την κυβέρνηση. 234 00:09:48,152 --> 00:09:50,981 Έχουμε ομοσπονδιακό ένταλμα για τη σύλληψη του κ. Λάμπουρτ. 235 00:09:50,981 --> 00:09:53,984 Με συγχωρείτε; Για ποιο λόγο να τον συλλάβουν; 236 00:09:53,984 --> 00:09:56,291 «Εγκληματική πώληση μιας ελεγχόμενης ουσίας»; 237 00:09:56,291 --> 00:09:58,815 Τι ουσία;Ακατέργαστο γάλα καμήλας. 238 00:09:58,815 --> 00:10:02,689 Παράνομο σύμφωνα με το άρθρο 458-Β του νόμου περί καθαρών τροφίμων και φαρμάκων. 239 00:10:02,689 --> 00:10:04,691 Έρχεσαι μαζί μας, κάνε κάτι. 240 00:10:04,691 --> 00:10:06,736 Μην πεις τίποτα. Θα το φροντίσω. 241 00:10:06,736 --> 00:10:08,390 Πάρε με Πάρκερ! Θέλω τον Πάρκερ! 242 00:10:10,784 --> 00:10:12,481 Σου ζήτησα συγγνώμη. 243 00:10:12,481 --> 00:10:15,353 Σε ευχαρίστησα. Δεν μπορείς να με αφήσεις ήσυχο; 244 00:10:15,353 --> 00:10:18,095 Αυτό δεν είναι πραγματικά η φύση μου. 245 00:10:18,095 --> 00:10:21,229 Τώρα, έχω αναθεωρήσει ο φάκελος της υπόθεσής σας, 246 00:10:21,229 --> 00:10:23,361 και κάτι δεν πάει καλά. 247 00:10:23,361 --> 00:10:27,539 Οι δύο προηγούμενες απεργίες σας είναι σχεδόν καθόλου απεργίες. 248 00:10:27,539 --> 00:10:31,631 Σύνταξη εσφαλμένων επιταγών για $175 και $450; 249 00:10:31,631 --> 00:10:33,894 Τι συμβαίνει; 250 00:10:33,894 --> 00:10:36,244 Οι κακοί έλεγχοι ήταν για ιατρική. 251 00:10:36,244 --> 00:10:38,681 Η μητέρα μου ήταν άρρωστη. Δεν μπορούσα να αντέξω οικονομικά. 252 00:10:38,681 --> 00:10:40,857 Πέθανε ενώ ήμουν στη φυλακή πριν από δύο χρόνια. 253 00:10:40,857 --> 00:10:42,119 λυπάμαι. 254 00:10:47,734 --> 00:10:51,215 Δεν φεύγω από εδώ μέχρι να καταλάβω την πραγματική ιστορία. 255 00:10:51,215 --> 00:10:52,913 Και θα το πάρω. 256 00:10:52,913 --> 00:10:57,091 Γιατί κατά βάθος, θες να μου πεις. 257 00:10:57,091 --> 00:10:59,615 Πώς το καταλαβαίνεις αυτό; Δεν ξέρω. 258 00:10:59,615 --> 00:11:01,399 Κάποτε είδα έναν δικηγόρο πες το σε μια ταινία 259 00:11:01,399 --> 00:11:02,574 και λειτούργησε πλήρως. 260 00:11:10,452 --> 00:11:12,019 είμαι άρρωστος. 261 00:11:12,019 --> 00:11:14,195 Πριν από μερικούς μήνες, έκανα χρόνο. 262 00:11:14,195 --> 00:11:15,587 Η σκωληκοειδίτιδα μου έσκασε. 263 00:11:15,587 --> 00:11:17,720 Έκανα μια εγχείρηση στο νοσοκομείο των φυλακών, 264 00:11:17,720 --> 00:11:20,201 και μια εβδομάδα μετά, τα μάτια μου έγιναν κίτρινα. 265 00:11:20,201 --> 00:11:23,247 Ίκτερος, το πρώτο σύμπτωμα της ηπατίτιδας. 266 00:11:23,247 --> 00:11:26,686 Οι γιατροί της φυλακής με έβαλαν σε αυτή τη θεραπεία με ιντερφερόνη, 267 00:11:26,686 --> 00:11:29,384 αλλά από τότε που βγήκα έξω, Δεν μπορώ να το αντέξω οικονομικά. 268 00:11:29,384 --> 00:11:32,779 Θεραπεία είναι τρία μεγάλα το μήνα. Τι γίνεται με την ασφάλιση; 269 00:11:32,779 --> 00:11:35,738 Όχι, η ηπατική Β θεωρείται μια προϋπάρχουσα κατάσταση. 270 00:11:35,738 --> 00:11:38,698 Και δεν θα γίνω βάρος στη γυναίκα μου. 271 00:11:38,698 --> 00:11:40,134 Ξέρω πόσο δύσκολο 272 00:11:40,134 --> 00:11:42,397 μια χρόνια ασθένεια μπορεί να είναι σε κάποιον που αγαπάς. 273 00:11:42,397 --> 00:11:44,442 Οπότε βρήκες την καλύτερη λύση 274 00:11:44,442 --> 00:11:46,140 ήταν να διαπράξει ένα έγκλημα, 275 00:11:46,140 --> 00:11:48,838 να σταλούν πίσω στη φυλακή, επιστρέψτε στη θεραπεία με ιντερφερόνη. 276 00:11:48,838 --> 00:11:50,710 Ακούγεται τρελό, 277 00:11:50,710 --> 00:11:52,537 αλλά είμαι νεκρός αν δεν γυρίσω πίσω. 278 00:11:52,537 --> 00:11:54,844 Στην ίδια φυλακή που σου έδωσε ηπατίτιδα; 279 00:11:54,844 --> 00:11:57,978 Ειρωνικό, ε; Ναι. 280 00:11:57,978 --> 00:11:59,806 Και δεν είναι σωστό. 281 00:11:59,806 --> 00:12:01,329 Ναι, αλλά τι μπορώ να κάνω για αυτό; 282 00:12:03,940 --> 00:12:05,420 Λοιπόν, είμαι ο δικηγόρος, 283 00:12:05,420 --> 00:12:07,248 άρα είναι δουλειά μου για να το καταλάβω. 284 00:12:07,248 --> 00:12:08,553 Πραγματικά; 285 00:12:08,553 --> 00:12:10,599 σε κλέβω, και θες να με βοηθήσεις; 286 00:12:11,905 --> 00:12:13,515 Ειρωνικό, ε; 287 00:12:16,474 --> 00:12:19,216 Γεια σου, Τζιν Κέλι, μάθημα χορού σήμερα. 288 00:12:19,216 --> 00:12:22,480 Η θήκη μου για το κομμάτι της τούρτας αναβαθμίστηκε σε ομοσπονδιακό δικαστήριο. 289 00:12:22,480 --> 00:12:24,352 Δεν μπορώ να ξεφύγω. Έχετε δει τον Parker; 290 00:12:24,352 --> 00:12:26,920 Στο δρόμο της επιστροφής από ένα mani-pedi για τον γάμο σας. 291 00:12:26,920 --> 00:12:28,748 Ξέρεις πώς γίνεται σχετικά με τα πετσάκια. 292 00:12:28,748 --> 00:12:30,967 Δεν χρειάζεται να πάτε σε στούντιο. Κάντε το εδώ. 293 00:12:30,967 --> 00:12:32,577 Στο γραφείο; Δεν νομίζω. 294 00:12:34,579 --> 00:12:36,320 Είδος πεταλούδας. 295 00:12:36,320 --> 00:12:37,757 Γεια σου. 296 00:12:37,757 --> 00:12:39,584 Τι; 297 00:12:39,584 --> 00:12:41,935 Α, αστείο. ήμουν απλά συζητώντας το με τον Τέρι. 298 00:12:43,327 --> 00:12:45,547 ξέρω. Είμαι και απασχολημένος. 299 00:12:45,547 --> 00:12:47,331 Ο Τέρι θέλει να κάνει το μάθημα εδώ, 300 00:12:47,331 --> 00:12:49,290 αλλά της είπα ότι θα... 301 00:12:49,290 --> 00:12:50,552 Αγαπήστε το. 302 00:12:50,552 --> 00:12:52,380 Φυσικά. 303 00:12:52,380 --> 00:12:53,860 Δεν μπορώ να περιμένω. 304 00:12:56,471 --> 00:12:59,604 Είναι η Τζέιν στο γραφείο της; Πήγαινε μέσα, λάμπουν τα δάχτυλα των ποδιών. 305 00:13:04,000 --> 00:13:06,960 Γεια σου, τι κάνεις; Έχεις ακούσει για τα δαχτυλίδια; 306 00:13:06,960 --> 00:13:08,831 Άκουσα ότι σε έκλεψαν. Λυπάμαι πολύ. 307 00:13:08,831 --> 00:13:12,443 Θα τα πάρω πίσω το συντομότερο - Σταμάτα. Στάση. Είσαι εντάξει. 308 00:13:12,443 --> 00:13:15,229 Μόλις έλαβα μηνύματα και από τους δύο σας. 309 00:13:15,229 --> 00:13:16,970 Ποιος θέλει να πάει πρώτος; 310 00:13:16,970 --> 00:13:18,623 Ω. 311 00:13:18,623 --> 00:13:20,408 Λοιπόν, ευχαριστώ. 312 00:13:20,408 --> 00:13:23,019 κάνω μήνυση η φυλακή της Κοιλάδας της Αντιλόπης, 313 00:13:23,019 --> 00:13:26,370 η οποία είναι ιδιόκτητη και διευθύνεται από την Veticon Incorporated. 314 00:13:26,370 --> 00:13:29,504 Αναλαμβάνοντας ένα Fortune 500. μου αρέσει. Αιτία δράσης; 315 00:13:29,504 --> 00:13:31,375 Έδειξαν αμελής αδιαφορία 316 00:13:31,375 --> 00:13:33,421 σε έναν κρατούμενο που προσβλήθηκε από ηπατίτιδα. 317 00:13:33,421 --> 00:13:34,901 Helling κατά McKinney 318 00:13:34,901 --> 00:13:37,381 προβλέπει ευθύνη σύμφωνα με την 8η τροποποίηση. 319 00:13:37,381 --> 00:13:39,079 Επιτυχία. 320 00:13:39,079 --> 00:13:40,863 Είσαι επάνω. Πώς τα πήγες στη λίρα; 321 00:13:40,863 --> 00:13:43,083 Το κατοικίδιό του είναι μια καμήλα. 322 00:13:43,083 --> 00:13:45,128 Η κυβέρνηση όχι μόνο έπιασε τη Μίσυ, 323 00:13:45,128 --> 00:13:47,174 αλλά συνέλαβε τον Κόουλ για την πώληση γάλακτος καμήλας 324 00:13:47,174 --> 00:13:48,958 πέρα από τις κρατικές γραμμές. 325 00:13:48,958 --> 00:13:52,527 Ο πελάτης μας είναι ένας απατεώνας αρμεκτής καμήλας; 326 00:13:52,527 --> 00:13:56,183 Και το DOJ δημοσίευσε τη Missy σε μια βάση δεδομένων εξωτικών ζώων 327 00:13:56,183 --> 00:13:59,882 για άμεση υιοθεσία από ζωολογικό κήπο ή ένα πάρκο άγριων ζώων. 328 00:13:59,882 --> 00:14:02,798 Λοιπόν, φαίνεται ότι ήρθε η ώρα να φέρει μέσα το μεγάλο όπλο. 329 00:14:04,669 --> 00:14:06,106 Μου. 330 00:14:06,106 --> 00:14:08,064 Πού είναι τώρα ο Κόουλ; Σε κλειστή θέση. 331 00:14:08,064 --> 00:14:09,674 Θα πάω να τον δω. 332 00:14:09,674 --> 00:14:12,112 Θέλω να κάνεις αίτηση για ταχεία ακρόαση. 333 00:14:12,112 --> 00:14:15,158 Αντιλαμβάνεσαι Θα παντρευτώ αύριο; 334 00:14:15,158 --> 00:14:17,857 Τότε καλύτερα να βιαστείς. Με συγχωρείτε. 335 00:14:19,423 --> 00:14:21,251 Έχετε ένα δεύτερο; Σίγουρα. 336 00:14:21,251 --> 00:14:23,950 Γύρισες μια εβδομάδα, και ούτε ένας πελάτης. 337 00:14:23,950 --> 00:14:25,734 Γεια, θέλει χρόνο να κάνει βροχή. 338 00:14:25,734 --> 00:14:28,955 Μέχρι τότε, μπορείς να είσαι η δεύτερη καρέκλα της Τζέιν. 339 00:14:28,955 --> 00:14:31,479 Πάρκερ, εγώ--Αν θέλεις να με φωνάξεις 340 00:14:31,479 --> 00:14:34,569 που σου ανέθεσα να γίνεις της Τζέιν--Ευχαριστώ. 341 00:14:34,569 --> 00:14:37,311 Καλά. Για τι; 342 00:14:37,311 --> 00:14:40,880 Ανησυχούσα ότι μπορεί να είναι άβολα αφού χωρίσαμε, 343 00:14:40,880 --> 00:14:43,273 αλλά αναθέτοντάς μου να συνεργαστεί με την Τζέιν, 344 00:14:43,273 --> 00:14:46,842 ο λιγότερο αγαπημένος μου δικηγόρος στην επιχείρηση ή στη γη, 345 00:14:46,842 --> 00:14:49,801 είσαι δικός μου πόνος-στο-κώλο αφεντικό και πάλι. 346 00:14:49,801 --> 00:14:52,630 Εάν το αφεντικό σας που πονάει σου διέταξε να φας μεσημεριανό; 347 00:14:52,630 --> 00:14:54,806 θα έλεγα, «Είμαι απασχολημένος με την Τζέιν». 348 00:14:54,806 --> 00:14:56,330 Δικαίωμα. 349 00:14:58,549 --> 00:15:01,030 Γεια σου. Είχαν την αγαπημένη σας σαλάτα. 350 00:15:02,466 --> 00:15:04,164 Ω, Φρέντυ, είμαι τόσο αναστατωμένος. 351 00:15:04,164 --> 00:15:06,253 Ω, διάολε. Μανιτάρια. λυπάμαι. 352 00:15:06,253 --> 00:15:07,689 Μπορείτε να πάρετε το κλαμπ σάντουιτς μου. 353 00:15:07,689 --> 00:15:09,386 Όχι, όχι μεσημεριανό. 354 00:15:09,386 --> 00:15:11,258 Φώναξε ο Γκρέισον. 355 00:15:11,258 --> 00:15:13,173 Δεν προλαβαίνω να διαλέξω το ποίημα. 356 00:15:13,173 --> 00:15:15,697 Θέλει να διαβάσω Η αγαπημένη της Βανέσα. 357 00:15:15,697 --> 00:15:18,961 Το «We Are Made One» του Όσκαρ Ουάιλντ με Όσα Αγγίζουμε και Βλέπουμε». 358 00:15:18,961 --> 00:15:20,658 Ακούγεται υπέροχο. Είναι καταραμένο. 359 00:15:20,658 --> 00:15:23,487 Καταραμένος; Το έχω διαβάσει σε δύο διαφορετικούς γάμους. 360 00:15:23,487 --> 00:15:25,620 Και οι δύο γάμοι κράτησαν λιγότερο από ένα χρόνο. 361 00:15:25,620 --> 00:15:26,882 Αυτό είναι σύμπτωση. 362 00:15:26,882 --> 00:15:29,406 Δεν θέλω να είμαι ο υπεύθυνος 363 00:15:29,406 --> 00:15:31,887 για τον Γκρέισον και τη Βανέσα χωρίζοντας. 364 00:15:31,887 --> 00:15:33,845 Νομίζεις ότι ακούγομαι τρελή. 365 00:15:33,845 --> 00:15:36,370 Τρελά όμορφη. 366 00:15:36,370 --> 00:15:38,720 Σας ευχαριστώ. 367 00:15:38,720 --> 00:15:41,810 Υπάρχουν μυστηριώδεις δυνάμεις στο παιχνίδι στο σύμπαν 368 00:15:41,810 --> 00:15:43,681 που επηρεάζουν τα πράγματα εδώ στη Γη. 369 00:15:43,681 --> 00:15:45,770 Τι είδους πράγματα; 370 00:15:45,770 --> 00:15:49,383 Οι άνεμοι, οι παλίρροιες, 371 00:15:49,383 --> 00:15:51,167 τα MTV Movie Awards. 372 00:15:52,473 --> 00:15:55,519 Εμ, καλά, αν το νιώθεις έντονα, 373 00:15:55,519 --> 00:15:58,653 πρέπει να μιλήσεις στη Βανέσα, εξηγήσει το σύμπαν. 374 00:15:58,653 --> 00:16:01,047 Είναι δικηγόρος, χρησιμοποιήστε λοιπόν δικηγορική λογική 375 00:16:01,047 --> 00:16:04,137 για να παρουσιάσετε την υπόθεσή σας ενάντια στο ποίημα. 376 00:16:04,137 --> 00:16:06,139 Πρέπει λοιπόν να πείσω μια νύφη 377 00:16:06,139 --> 00:16:07,879 την ημέρα πριν τον γάμο της 378 00:16:07,879 --> 00:16:09,794 να μην χρησιμοποιήσει το αγαπημένο της ποίημα 379 00:16:09,794 --> 00:16:11,666 την πιο σημαντική μέρα της ζωής της. 380 00:16:11,666 --> 00:16:13,973 Έχετε εξαιρετική αντίληψη της κατάστασης. 381 00:16:15,539 --> 00:16:16,758 Ναι. 382 00:16:17,933 --> 00:16:19,456 Η μήνυση είναι γελοία. 383 00:16:19,456 --> 00:16:21,981 Υποστηρίξαμε την υπό όρους αποφυλάκιση απόφαση του επιτρόπου 384 00:16:21,981 --> 00:16:23,373 να απελευθερώσει νωρίς τον Κιθ. 385 00:16:23,373 --> 00:16:26,072 Τώρα κάνεις μήνυση για την ιατρική του φροντίδα; 386 00:16:26,072 --> 00:16:28,161 Έχουμε αντίγραφα του έργου του αίματος 387 00:16:28,161 --> 00:16:30,380 πριν την είσοδο φυλακή Veticon. 388 00:16:30,380 --> 00:16:31,991 Ήταν αρνητικός στην ηπατική νόσο. 389 00:16:31,991 --> 00:16:35,081 Δύο χρόνια μετά την ποινή του, έγινε ηπα θετικός. 390 00:16:35,081 --> 00:16:37,561 Res ipsa loquitur. 391 00:16:37,561 --> 00:16:40,564 Το αναρρωτήριο της φυλακής σας του έδωσε την ασθένεια. 392 00:16:40,564 --> 00:16:43,698 Πώς το αποδεικνύεις αυτό; Μέρες μετά την σκωληκοειδεκτομή του 393 00:16:43,698 --> 00:16:45,526 έγινε ίκτερος. 394 00:16:45,526 --> 00:16:48,703 Ένα κοινό σύμπτωμα που εμφανίζεται μέσα σε ένα μήνα από την έκθεση. 395 00:16:48,703 --> 00:16:49,965 Υπάρχουν πολλοί τρόποι 396 00:16:49,965 --> 00:16:51,836 ένας κρατούμενος μπορεί να συμβληθεί αυτή η ασθένεια. 397 00:16:51,836 --> 00:16:53,882 Η Hep B έχει προσβληθεί μέσω του αίματος. 398 00:16:53,882 --> 00:16:56,189 Ο πελάτης μας δεν έκανε σεξ, κάνε ένα τατουάζ, 399 00:16:56,189 --> 00:16:57,668 συμμετέχουν σε οποιουσδήποτε αγώνες. 400 00:16:57,668 --> 00:16:59,235 Με αρρώστησες. 401 00:16:59,235 --> 00:17:02,108 Το νοσοκομείο φυλακών είναι διαπιστευμένο, καθαρό και αποτελεσματικό. 402 00:17:02,108 --> 00:17:04,632 Έχω καταθέσει μια πρόταση για κλήτευση όλων των φακέλων ασθενών 403 00:17:04,632 --> 00:17:07,243 από το νοσοκομείο της φυλακής από τα τελευταία πέντε χρόνια 404 00:17:07,243 --> 00:17:10,333 να καθορίσει ένα μοτίβο της εσκεμμένης αδιαφορίας. 405 00:17:10,333 --> 00:17:14,468 Κυρία Μπίνγκουμ, η εταιρεία μου έχει 17 φυλακές, 406 00:17:14,468 --> 00:17:16,818 και παρέχουμε ασφάλεια σε όλο τον κόσμο. 407 00:17:16,818 --> 00:17:19,168 Με το ποσό της επίβλεψης στην επιχείρησή μας, 408 00:17:19,168 --> 00:17:21,953 δεν θα ήμασταν εκεί που είμαστε αν δεν παίζαμε με τους κανόνες. 409 00:17:21,953 --> 00:17:23,781 Τώρα, αν με συγχωρείτε. 410 00:17:23,781 --> 00:17:25,827 Δεν τελειώσαμε εδώ, είμαι. 411 00:17:25,827 --> 00:17:28,003 έχω μετόχους» παρουσίαση. 412 00:17:28,003 --> 00:17:30,788 Σας δίνουμε μια ευκαιρία να συνεννοηθούμε με τον πελάτη μας. 413 00:17:30,788 --> 00:17:32,660 Αν όχι, θα βρούμε το όπλο που καπνίζει, 414 00:17:32,660 --> 00:17:35,054 και θα το ανατινάξουμε αυτό σε ομαδική αγωγή. 415 00:17:35,054 --> 00:17:36,881 Αυτό αρέσει στους μετόχους; Μμ-μμ. 416 00:17:36,881 --> 00:17:38,840 Όχι μέτοχοι δεν μου αρέσει αυτό. 417 00:17:38,840 --> 00:17:40,972 Με απειλείς; 418 00:17:40,972 --> 00:17:43,801 Αν έτσι το βλέπεις. 419 00:17:43,801 --> 00:17:46,065 Θα έχω αρχεία στο νοσοκομείο παραδόθηκε σε εσάς. 420 00:17:46,065 --> 00:17:47,544 Δεν χρειάζεται να κρυβόμαστε. 421 00:17:47,544 --> 00:17:49,764 Το μόνο που βλέπω είναι δύο δικηγόροι χωρίς θήκη. 422 00:18:01,471 --> 00:18:04,213 Ξέρει ο Πάρκερ του χώρισες το γραφείο; 423 00:18:04,213 --> 00:18:05,910 Ναι, του είπα ήταν ιδέα της Κιμ. 424 00:18:05,910 --> 00:18:07,347 Είναι έξω για το υπόλοιπο της ημέρας. 425 00:18:09,088 --> 00:18:11,742 Αυτός είναι ο χορευτής μου, Louis Van Amstel. 426 00:18:11,742 --> 00:18:13,396 Χαίρομαι που σε γνωρίζω, Γκρέισον. 427 00:18:13,396 --> 00:18:15,920 Νομίζαμε εσύ και η Βανέσα θα μπορούσε να αντικατοπτρίζει τις κινήσεις μας. 428 00:18:15,920 --> 00:18:18,749 Πού είναι; Κολλημένη στο νυφικό. 429 00:18:18,749 --> 00:18:21,361 Σκεφτόμουν ότι θα κάνουμε ένα ιδιωτικό μάθημα χορού. 430 00:18:24,059 --> 00:18:25,930 Ερχομαι. Άντε, Γκρέισον. 431 00:18:25,930 --> 00:18:28,107 Δεν θα δαγκώσω εκτός κι αν μου το ζητήσεις. 432 00:18:30,413 --> 00:18:33,416 Καλά. Και ένα και δύο. 433 00:18:33,416 --> 00:18:34,852 Και ένα και δύο. 434 00:18:34,852 --> 00:18:36,289 Και ένα και δύο. 435 00:18:36,289 --> 00:18:38,291 Μην κοιτάς τα πόδια μου. Κοιτάξτε το πρόσωπό μου. 436 00:18:38,291 --> 00:18:40,945 Προχωράς πολύ γρήγορα. Λοιπόν, αυτός είναι ο ρυθμός. 437 00:18:40,945 --> 00:18:43,557 Εντάξει, μόνο ένα και δύο και ένα και δύο. 438 00:18:43,557 --> 00:18:45,036 Εντάξει, χρειάζομαι ένα διάλειμμα! 439 00:18:45,036 --> 00:18:46,951 Καλά. 440 00:18:46,951 --> 00:18:48,910 Γιατί όχι απλά να προσέχεις εμένα και τον Λούις; 441 00:18:48,910 --> 00:18:51,434 Louis, μπροστά και κέντρο. 442 00:18:51,434 --> 00:18:52,566 Grayson, μουσική. 443 00:19:02,837 --> 00:19:06,275 ♪ Ω, μωρό μου ♪ 444 00:19:06,275 --> 00:19:08,016 ♪ Μου έλειψες ♪ 445 00:19:08,016 --> 00:19:09,713 ♪ Τηλεφώνησα Στο τηλέφωνο ♪ 446 00:19:09,713 --> 00:19:12,063 ♪ Και αναρωτιέμαι Αν είσαι σπίτι ♪ 447 00:19:12,063 --> 00:19:15,066 ♪ Οπότε θα φτάσω εκεί γρήγορα Ένα άλμα, ένα άλμα και ένα άλμα ♪ 448 00:19:15,066 --> 00:19:17,721 Και οργανώνομαι μια καθιστική κρατούμενη 449 00:19:17,721 --> 00:19:19,201 αν οι συνθήκες δεν βελτιωθούν. 450 00:19:19,201 --> 00:19:21,595 Εντάξει, μην προκαλείτε προβλήματα. 451 00:19:21,595 --> 00:19:24,902 Δεν προκαλώ προβλήματα. Ενεργώ ενάντια στην αδικία. 452 00:19:24,902 --> 00:19:26,121 Ή δεν θυμάσαι; 453 00:19:26,121 --> 00:19:27,731 Πώς θα μπορούσα να ξεχάσω; 454 00:19:27,731 --> 00:19:29,211 Ο πιο σκληρός μπαμπάς στο μπλοκ. 455 00:19:29,211 --> 00:19:31,431 Σύμφωνα λοιπόν με τις κατηγορίες, 456 00:19:31,431 --> 00:19:34,912 εμφιαλώνατε γάλα καμήλας και πουλάει στο διαδίκτυο. 457 00:19:34,912 --> 00:19:38,046 Το γάλα καμήλας είναι γεμάτο βιταμινών και λιπαρών οξέων 458 00:19:38,046 --> 00:19:41,571 που βοηθούν τους καρκινοπαθείς, αυτιστικά παιδιά, διαβητικούς. 459 00:19:41,571 --> 00:19:43,312 Γιατί δεν το έχει το USDA το νομιμοποίησε; 460 00:19:43,312 --> 00:19:45,749 Δεν πρόκειται να νομιμοποιηθούν γάλα καμήλας 461 00:19:45,749 --> 00:19:47,403 μέχρι να ελεγχθεί σωστά. 462 00:19:47,403 --> 00:19:50,493 Αλλά δεν υπάρχει δοκιμή. 463 00:19:50,493 --> 00:19:52,191 Που είναι το οδόφραγμα. 464 00:19:52,191 --> 00:19:53,757 Προλαβαίνεις. 465 00:19:53,757 --> 00:19:55,890 Υπάρχει, φυσικά, η σύνδεση του Ντουμπάι. 466 00:19:55,890 --> 00:19:57,544 Ντουμπάι; Μμ-χμμ. 467 00:19:57,544 --> 00:19:59,285 Κυβέρνηση επιτρέπει την εισαγωγή 468 00:19:59,285 --> 00:20:01,287 προϊόντων γάλακτος καμήλας από το Ντουμπάι. 469 00:20:01,287 --> 00:20:04,507 Υπάρχει αυτή η μπάρα σοκολάτας γάλακτος φτιαγμένο με γάλα καμήλας, 470 00:20:04,507 --> 00:20:06,814 12 δολάρια. Δεν μπορώ να τα κρατήσω στα ράφια. 471 00:20:06,814 --> 00:20:09,295 Έτσι, αν το γάλα καμήλας δεν είναι εντάξει, 472 00:20:09,295 --> 00:20:11,122 τότε γιατί η κυβέρνησή μας 473 00:20:11,122 --> 00:20:14,125 επιτρέπουν την εισαγωγή των προϊόντων γάλακτος καμήλας; 474 00:20:14,125 --> 00:20:16,084 Κύριε Λάμπουρτ; Γιάπστερ. 475 00:20:16,084 --> 00:20:17,694 Έχω άσχημα νέα. 476 00:20:17,694 --> 00:20:20,001 Υπάρχει ένας ζωολογικός κήπος στη Μινεάπολη υιοθετώντας τη Μίσυ. 477 00:20:20,001 --> 00:20:22,046 Έχει προγραμματιστεί να φύγει από το L.A. αύριο. 478 00:20:22,046 --> 00:20:24,527 Όχι, η Missy είναι κορίτσι από την Καλιφόρνια. 479 00:20:24,527 --> 00:20:27,487 Δεν θα επιβιώσει ποτέ έναν χειμώνα. Τι γίνεται με την αίτησή σου; 480 00:20:27,487 --> 00:20:30,359 Δικαστικές συγκεντρωτικές κατηγορίες. Αύριο είμαστε πρώτοι. 481 00:20:31,969 --> 00:20:34,842 Ορίστε. Ευχαριστώ. Ευχαριστώ. 482 00:20:34,842 --> 00:20:36,800 Ω, Βανέσα. 483 00:20:36,800 --> 00:20:38,237 Ω, Stacy. Γεια. 484 00:20:38,237 --> 00:20:39,499 Γεια σου. 485 00:20:39,499 --> 00:20:42,023 Ανυπομονώ πολύ στη μεγάλη μέρα. 486 00:20:42,023 --> 00:20:44,852 Σας ευχαριστώ. Τι κάνεις εδώ; 487 00:20:44,852 --> 00:20:46,767 Πρόκειται για αυτό το ποίημα διαβάζω. 488 00:20:46,767 --> 00:20:48,464 Όσκαρ Ουάιλντ.Μμ. 489 00:20:48,464 --> 00:20:50,858 Μου κόβει την ανάσα. 490 00:20:50,858 --> 00:20:54,601 Το οποίο μπορεί να είναι πρόβλημα. Δεν ακολουθώ. 491 00:20:54,601 --> 00:20:58,431 Θα το κάνεις, γιατί πρόκειται να γίνω εξαιρετικά λογικό. 492 00:20:58,431 --> 00:20:59,736 Εντάξει, ορίστε. 493 00:20:59,736 --> 00:21:01,825 Το κακό mojo του Όσκαρ. 494 00:21:01,825 --> 00:21:03,958 Κακό mojo; 495 00:21:03,958 --> 00:21:06,656 Θα είμαστε σημειώσεις Σε εκείνη τη μεγάλη Συμφωνία 496 00:21:06,656 --> 00:21:09,311 Του οποίου ο ρυθμός κάνει κύκλους Μέσα από τις ρυθμικές σφαίρες 497 00:21:09,311 --> 00:21:12,575 Και όλα τα live Η καρδιά του κόσμου που πάλλεται 498 00:21:12,575 --> 00:21:14,316 Θα είναι ένα με την καρδιά μας 499 00:21:14,316 --> 00:21:16,144 Ουάου, σωστά; Σωστά. 500 00:21:16,144 --> 00:21:17,798 Λάθος.Λάθος; 501 00:21:17,798 --> 00:21:20,322 Οι άνθρωποι κλαίνε στους γάμους, γιατί είναι χαρούμενοι. 502 00:21:20,322 --> 00:21:22,368 Όχι, άθλια. Δεν έχουν βρει 503 00:21:22,368 --> 00:21:24,805 μια τέλεια αδερφή ψυχή τους.Βλέπω. 504 00:21:24,805 --> 00:21:26,850 Με αυτό το ποίημα, τρίβεις τα πρόσωπά τους 505 00:21:26,850 --> 00:21:29,723 στη μοναχική τους ζωή.Δεν το σκέφτηκα ποτέ αυτό. 506 00:21:29,723 --> 00:21:31,072 Καλώς ήρθες. 507 00:21:31,072 --> 00:21:33,030 Αλλά εξακολουθώ να αγαπώ αυτό το ποίημα. 508 00:21:33,030 --> 00:21:35,468 Θα έχουμε ανοιχτό μπαρ στη ρεσεψιόν, 509 00:21:35,468 --> 00:21:38,340 έτσι οι άθλιοι και μοναχικοί θα είναι μια χαρά. 510 00:21:38,340 --> 00:21:40,255 Σας ευχαριστώ για την ανησυχία σας, όμως. 511 00:21:40,255 --> 00:21:42,039 Ω, ανά πάσα στιγμή. 512 00:21:52,311 --> 00:21:54,704 Πώς πάει; 513 00:21:54,704 --> 00:21:57,403 Λοιπόν, έχω τέσσερις κοπές χαρτιού και όχι όπλο καπνίσματος. 514 00:21:57,403 --> 00:22:00,144 Εσείς; Εργάζεστε για την απελευθέρωση 515 00:22:00,144 --> 00:22:02,973 μια παρεξηγημένη καμήλα και τον ιδιοκτήτη της. 516 00:22:02,973 --> 00:22:05,411 Και να παντρευτώ σε λιγότερο από 24 ώρες. 517 00:22:05,411 --> 00:22:08,109 Ναί. Είσαι νευρικός; 518 00:22:08,109 --> 00:22:12,592 Λοιπόν, όχι για το γάμο, αλλά ο πρώτος χορός, 519 00:22:12,592 --> 00:22:14,681 αυτό είναι μια διαφορετική ιστορία. 520 00:22:14,681 --> 00:22:16,465 Λοιπόν, θα είσαι υπέροχος. 521 00:22:16,465 --> 00:22:19,076 Απλώς μετρήστε δυνατά τα χτυπήματα αν χρειαστεί. 522 00:22:21,122 --> 00:22:22,906 Τι; 523 00:22:22,906 --> 00:22:25,779 Ο Ντεμπ μετρούσε για μένα. 524 00:22:25,779 --> 00:22:28,259 Θα χρησιμοποιούσε αυτό το ανόητο Ρωσική προφορά. 525 00:22:28,259 --> 00:22:29,652 Θα χαλαρώνω και... 526 00:22:29,652 --> 00:22:32,612 Ξαφνικά μπορούσες κινηθείτε στο ρυθμό. 527 00:22:32,612 --> 00:22:33,874 Ναι. 528 00:22:36,180 --> 00:22:37,747 Τότε... 529 00:22:37,747 --> 00:22:39,140 ίσως... 530 00:22:39,140 --> 00:22:41,882 Μπορώ να βοηθήσω. 531 00:22:41,882 --> 00:22:44,014 Δεν είσαι σοβαρός. 532 00:22:44,014 --> 00:22:45,973 Τι λέτε λοιπόν; 533 00:22:52,806 --> 00:22:55,722 Είστε έτοιμοι; Όχι. 534 00:22:55,722 --> 00:22:57,201 Μπορείτε να το κάνετε αυτό. 535 00:23:00,030 --> 00:23:03,425 Ένα, δύο, τρία. 536 00:23:03,425 --> 00:23:05,993 Ένα, δύο, τρία. 537 00:23:05,993 --> 00:23:08,778 Ένα, δύο, τρία. 538 00:23:08,778 --> 00:23:10,476 Ένα, δύο, τρία. 539 00:23:10,476 --> 00:23:14,393 Ω. Ναι, είσαι δυνατός άντρας. 540 00:23:14,393 --> 00:23:15,959 Σαν ταύρος. 541 00:23:17,396 --> 00:23:18,658 Το μόνο που χρειαζόμαστε είναι λίγη μουσική. 542 00:23:28,407 --> 00:23:30,191 χορεύω. 543 00:23:39,200 --> 00:23:41,028 Ω. Εμ... 544 00:23:41,028 --> 00:23:44,423 Ακριβώς στην ώρα τους. Είναι όλος δικός σου. 545 00:23:44,423 --> 00:23:47,208 Γεια σου. 546 00:23:47,208 --> 00:23:48,775 Εντάξει, δες αυτό. Εντάξει. 547 00:23:51,734 --> 00:23:53,780 Είστε έτοιμοι; Ναι. 548 00:23:53,780 --> 00:23:56,652 Ένα, δύο, τρία. 549 00:23:56,652 --> 00:23:59,350 Ένα, δύο, τρία. 550 00:23:59,350 --> 00:24:02,005 Ένα, δύο, τρία. 551 00:24:02,005 --> 00:24:03,267 Ένα, δύο. 552 00:24:03,267 --> 00:24:04,486 Σας ευχαριστώ. 553 00:24:04,486 --> 00:24:05,835 Καλά. 554 00:24:20,154 --> 00:24:22,025 Γεια, κάποιος καλεί για BFD; 555 00:24:22,025 --> 00:24:25,072 Ω. Έχετε πάει μιλώντας στη Στέισι. 556 00:24:25,072 --> 00:24:26,987 Ένοχος, αλλά έλαβα το γραπτό σου μήνυμα. 557 00:24:26,987 --> 00:24:29,772 Είπες ότι ήταν έκτακτη ανάγκη. Μερικοί από εμάς κάνουμε επισκέψεις κατ' οίκον. 558 00:24:29,772 --> 00:24:31,861 Δεν είπα έκτακτη ανάγκη. Εντάξει. 559 00:24:31,861 --> 00:24:34,081 έψαχνα για μια δικαιολογία να σε δω. 560 00:24:34,081 --> 00:24:37,040 Αν ο ρεσεψιονίστ μου τηλεφωνήσει, Σας κάνω την κρανιοτομή. 561 00:24:37,040 --> 00:24:38,651 Καλά. Ω. 562 00:24:38,651 --> 00:24:41,610 Σου πήρα κάτι. 563 00:24:41,610 --> 00:24:43,090 Ένα δώρο; Ναι. 564 00:24:43,090 --> 00:24:45,701 Στο γάμο, 565 00:24:45,701 --> 00:24:48,138 πρόκειται να φορέσω 566 00:24:48,138 --> 00:24:52,229 μεσάνυχτα ναυτικό με ένα φιλί του φεγγαρόφωτος. 567 00:24:52,229 --> 00:24:55,406 Και σκέφτηκα μπορεί να είναι ωραίο να συντονιστείτε. 568 00:24:55,406 --> 00:24:57,670 Λοιπόν, δεν είμαι σίγουρος τι σημαίνει αυτό, αλλά... 569 00:24:57,670 --> 00:24:58,801 Μου αρέσει η λέξη «φιλί». 570 00:25:01,021 --> 00:25:03,153 Ευχαριστώ. Σίγουρα. 571 00:25:03,153 --> 00:25:05,634 Γιατί ψάχνεις στους φακέλους ασθενών; 572 00:25:05,634 --> 00:25:07,854 Αυτά είναι από το νοσοκομείο των φυλακών 573 00:25:07,854 --> 00:25:10,378 που μόλυνε τον πελάτη μου με ηπατίτιδα Β. 574 00:25:10,378 --> 00:25:12,162 Ναι. Τι ψάχνουμε; 575 00:25:12,162 --> 00:25:14,817 "Εμείς"; Θα ήταν διασκεδαστικό να το παίξω δικηγόρος. 576 00:25:14,817 --> 00:25:17,820 Α, αλήθεια; Γιατί προτιμώ να το παίξω γιατρός. 577 00:25:19,909 --> 00:25:23,043 Καλά. Οπότε όχι, πρέπει να δουλέψω. 578 00:25:23,043 --> 00:25:24,914 Πρέπει να δουλέψει. 579 00:25:24,914 --> 00:25:26,437 Εμ... 580 00:25:26,437 --> 00:25:28,309 Πρέπει να αποδείξω... 581 00:25:28,309 --> 00:25:31,181 ότι υπεύθυνο είναι το νοσοκομείο για την ηπατίτιδα. 582 00:25:31,181 --> 00:25:34,620 Έψαχνα για ένα σύμπλεγμα λοιμώξεων, αλλά όχι τέτοια τύχη. 583 00:25:34,620 --> 00:25:35,925 Τι συμβαίνει με τους δύο σωρούς; 584 00:25:35,925 --> 00:25:37,448 Το "Terminal" αναφέρεται 585 00:25:37,448 --> 00:25:39,712 σε ασθενείς με τελικό στάδιο ακόμα στη φυλακή, 586 00:25:39,712 --> 00:25:42,541 και "CER" είναι συμπονετική πρόωρη απελευθέρωση. 587 00:25:42,541 --> 00:25:46,545 Ένα πρόγραμμα όπου άρρωστοι κρατούμενοι αποφυλακίζονται πρόωρα. 588 00:25:46,545 --> 00:25:48,938 "Brain cancer, εμφύσημα με αναπνευστήρα." 589 00:25:48,938 --> 00:25:51,767 Βάναυσος. Αυτοί μάλλον θα πεθάνουν στη φυλακή. 590 00:25:51,767 --> 00:25:55,205 «Προχωρημένος διαβήτης, στάδιο ΙΙΙ καρκίνος της ουροδόχου κύστης». 591 00:25:55,205 --> 00:25:59,688 Χα. Ξέρω αυτό το «χα». Τι σκέφτεσαι; 592 00:25:59,688 --> 00:26:02,038 Αυτοί οι ασθενείς που παραμένουν στη φυλακή, 593 00:26:02,038 --> 00:26:04,214 έχουν τελικές ασθένειες, 594 00:26:04,214 --> 00:26:06,826 αλλά δεν υπάρχει τίποτα που μπορεί να γίνει για να βοηθήσει. 595 00:26:06,826 --> 00:26:09,089 Οι άντρες σε αυτό το σωρό έχουν ακριβές ασθένειες 596 00:26:09,089 --> 00:26:12,135 που απαιτούν θεραπεία. Ω, Θεέ μου. 597 00:26:12,135 --> 00:26:15,530 Η φυλακή χρησιμοποιεί αυτό το πρόγραμμα πρόωρης κυκλοφορίας 598 00:26:15,530 --> 00:26:17,445 να απαλλαγούμε των ακριβών ασθενών του 599 00:26:17,445 --> 00:26:18,707 προκειμένου να εξοικονομήσετε χρήματα. 600 00:26:18,707 --> 00:26:21,884 Είναι μια θεωρία. BFD... 601 00:26:21,884 --> 00:26:25,409 μόλις βρήκες το όπλο μου. 602 00:26:25,409 --> 00:26:27,760 Ο κύριος Λάμπουρτ έπρεπε να το κάνει δεν συνελήφθη ποτέ. 603 00:26:27,760 --> 00:26:29,413 Πούλησε ένα φυσικό ποτό 604 00:26:29,413 --> 00:26:31,372 στους πελάτες που αναζήτησε το ποτό. 605 00:26:31,372 --> 00:26:33,026 Ή για να το θέσω αλλιώς, 606 00:26:33,026 --> 00:26:36,899 παραβίασε το άρθρο 458Β του νόμου περί καθαρών τροφίμων και φαρμάκων. 607 00:26:36,899 --> 00:26:38,988 Για λογαριασμό του ευρύτερου καλού. 608 00:26:38,988 --> 00:26:41,338 Αυτός ο νόμος δημιουργήθηκε για την προστασία του κοινού 609 00:26:41,338 --> 00:26:43,471 από τη διανομή επικίνδυνων τροφών. 610 00:26:43,471 --> 00:26:45,647 συγγνώμη για τη διακοπή, 611 00:26:45,647 --> 00:26:48,563 αλλά έχω 8 ουγγιές ωμό γάλα καμήλας, 612 00:26:48,563 --> 00:26:50,434 και ένορκη κατάθεση 613 00:26:50,434 --> 00:26:52,132 από τον αξιωματικό Ελέγχου Ζώων 614 00:26:52,132 --> 00:26:55,135 που ήταν μάρτυρας της Μίσυ άρμεγμα πριν από 90 λεπτά. 615 00:26:55,135 --> 00:26:57,572 Υποβάλλετε το δείγμα γάλακτος ως απόδειξη; 616 00:26:57,572 --> 00:26:59,269 Όχι, Σεβασμιώτατε. 617 00:26:59,269 --> 00:27:02,055 Αν όμως αποτελούσε πραγματικό κίνδυνο στον αμερικανικό λαό 618 00:27:02,055 --> 00:27:04,057 τότε γιατί θα λαμπρός συνεργάτης μου 619 00:27:04,057 --> 00:27:05,624 στη γρήγορη διαδρομή του συνεργάτη 620 00:27:05,624 --> 00:27:07,538 να είσαι τόσο πρόθυμος να πιει αυτό το ποτήρι 621 00:27:07,538 --> 00:27:09,715 μόνο ώρες πριν προγραμματιστεί 622 00:27:09,715 --> 00:27:12,674 να περπατήσει στο διάδρομο να είσαι παντρεμένος; 623 00:27:26,949 --> 00:27:29,169 Ε, αντίρρηση. 624 00:27:34,783 --> 00:27:36,350 Παραπεταμένος. 625 00:27:36,350 --> 00:27:38,700 Αυτό είναι κάτω από την αξιοπρέπεια αυτής της δικαστικής αίθουσας. 626 00:27:38,700 --> 00:27:40,484 Για να μην πω ότι είναι παράλογο. 627 00:27:40,484 --> 00:27:42,356 Που είναι το θέμα μας. 628 00:27:42,356 --> 00:27:45,185 Συναντάμε τον παραλογισμό με τον παραλογισμό. 629 00:27:45,185 --> 00:27:47,578 Δεν θα παραμερίσω ομοσπονδιακές πολιτικές 630 00:27:47,578 --> 00:27:51,060 για την άμυνα του chugalug. Αποφαίνομαι υπέρ... 631 00:27:51,060 --> 00:27:54,107 Άλλη μια στιγμή του χρόνου του δικαστηρίου, παρακαλώ. 632 00:27:54,107 --> 00:27:57,414 Ο Αμερικανικός νόμος για τη δημιουργία θέσεων εργασίας, HR 4520 633 00:27:57,414 --> 00:27:59,852 ενθαρρύνει την εγχώρια παραγωγή για τη δημιουργία θέσεων εργασίας. 634 00:27:59,852 --> 00:28:01,897 Τώρα το βρίσκω παράλογο 635 00:28:01,897 --> 00:28:04,987 ότι οι ελπίδες και τα όνειρα ενός μικρού Αμερικανού επιχειρηματία 636 00:28:04,987 --> 00:28:07,033 όπως ο Cole Lamburt πρόκειται να συντριβούν, 637 00:28:07,033 --> 00:28:08,904 αλλά ξένους επιχειρηματίες είναι δωρεάν 638 00:28:08,904 --> 00:28:11,254 για την εισαγωγή προϊόντων γάλακτος καμήλας προς τις Η.Π.Α. 639 00:28:11,254 --> 00:28:13,692 Είναι αλήθεια; Ναι, Αξιότιμε. 640 00:28:13,692 --> 00:28:18,218 Εδώ, έχω ένα γάλα καμήλας σοκολάτα από το Ντουμπάι. 641 00:28:18,218 --> 00:28:20,046 Το αγόρασα στο κατάστημα υγιεινής διατροφής. 642 00:28:20,046 --> 00:28:24,137 Δεν μπορείτε να υποστηρίξετε μια δευτερεύουσα ομοσπονδιακή πολιτική 643 00:28:24,137 --> 00:28:25,616 απαγόρευση πώλησης γάλακτος 644 00:28:25,616 --> 00:28:28,576 και μετά αρνούνται ο μεγαλύτερος ομοσπονδιακός στόχος 645 00:28:28,576 --> 00:28:30,752 της δημιουργίας θέσεων εργασίας που ωφελούν τη χώρα μας. 646 00:28:30,752 --> 00:28:34,234 Σας προτρέπουμε να αποσύρετε τις χρεώσεις και επιστρέψτε το κατοικίδιο του κυρίου Λάμπουρτ. 647 00:28:34,234 --> 00:28:36,627 Υπάρχει ένα φορτηγό έχει προγραμματιστεί να φύγει απόψε 648 00:28:36,627 --> 00:28:39,805 να μεταφέρει την καμήλα του σε όλη τη χώρα. 649 00:28:39,805 --> 00:28:42,633 Καταλαβαίνω το επείγον. Θα κυβερνήσω εντός της ώρας. 650 00:28:47,551 --> 00:28:49,162 Πώς πάει; 651 00:28:49,162 --> 00:28:52,513 Τα δεδομένα δείχνουν κάθε κρατούμενο κυκλοφόρησε μέσω του CER 652 00:28:52,513 --> 00:28:54,428 έχει ακριβό στη θεραπεία αρρώστια, 653 00:28:54,428 --> 00:28:57,648 αλλά η Veticon δεν αποφασίζει ποιοι κρατούμενοι απελευθερώνονται. 654 00:28:57,648 --> 00:28:59,955 Αυτή είναι η αναστολή του αναπληρωτή δουλειά επιτρόπου. 655 00:28:59,955 --> 00:29:02,741 Τον συνδέουμε με το Veticon. Όχι τόσο εύκολο. 656 00:29:02,741 --> 00:29:04,830 Ο σημερινός αναπληρωτής επίτροπος αποφυλάκισης 657 00:29:04,830 --> 00:29:07,049 ξεκίνησε ως διορθώσεις αξιωματικός στο Ντάλας. 658 00:29:07,049 --> 00:29:08,747 Εργάστηκε σε τέσσερις φυλακές. 659 00:29:08,747 --> 00:29:11,314 Κανένα δεν ανήκε στην Veticon. Δεν μπορώ να βρω σύνδεσμο. 660 00:29:11,314 --> 00:29:14,665 Πώς πάει, Τζέιν; Και ο πλατωνικός υπάλληλος μου; 661 00:29:14,665 --> 00:29:16,232 Μια χαρά, αφεντικό. 662 00:29:18,408 --> 00:29:19,845 Κυρίες. 663 00:29:22,761 --> 00:29:25,285 Τι ήταν αυτό; Τίποτα. 664 00:29:25,285 --> 00:29:29,028 Καλά. Γιατί ακουγόταν σαν προσπαθούσες να ενισχύσεις 665 00:29:29,028 --> 00:29:31,378 την κατάστασή σας χωρίς ραντεβού. 666 00:29:31,378 --> 00:29:32,858 Ουφ. Οτιδήποτε. 667 00:29:35,861 --> 00:29:37,427 Περιμένετε. 668 00:29:37,427 --> 00:29:40,126 Ποιος είναι ο αναπληρωτής αναστολής το αφεντικό του επιτρόπου; 669 00:29:40,126 --> 00:29:42,345 Σε ποιον αναφέρεται; 670 00:29:42,345 --> 00:29:46,045 Διορίζεται το DPC από τον σερίφη. 671 00:29:46,045 --> 00:29:50,701 Και ο σερίφης εξελέγη το 2007, 672 00:29:50,701 --> 00:29:53,269 το έτος της πρόωρης κυκλοφορίας παρουσιάστηκε το πρόγραμμα. 673 00:29:53,269 --> 00:29:56,185 Δεν αρκεί για να αποδείξει αδικαιολόγητη επιρροή ή σύνδεση. 674 00:29:56,185 --> 00:29:59,536 Όχι, αλλά είναι μια αρχή. 675 00:30:06,717 --> 00:30:08,719 κα Μπίνγκουμ. Καλωσόρισμα. 676 00:30:08,719 --> 00:30:10,504 Ελάτε να γνωρίσετε τους μετόχους μου. 677 00:30:10,504 --> 00:30:11,722 Πρέπει να μιλήσουμε. 678 00:30:11,722 --> 00:30:13,550 Τώρα δεν είναι η ώρα. 679 00:30:13,550 --> 00:30:15,596 Ο αναπληρωτής επίτροπος αποφυλάκισης 680 00:30:15,596 --> 00:30:18,338 ποιος καθορίζει ποιοι κρατούμενοι απελευθερωθείτε νωρίς 681 00:30:18,338 --> 00:30:20,557 αναφέρει στην κοιλάδα της Αντιλόπης σερίφη. 682 00:30:20,557 --> 00:30:23,256 Είναι αυτό ένα μάθημα του πολίτη; 683 00:30:23,256 --> 00:30:26,259 έσκαψα στο παρασκήνιο του σερίφη. 684 00:30:26,259 --> 00:30:28,043 Πενταετία πριν εκλεγεί 685 00:30:28,043 --> 00:30:29,740 ήταν οικονομικός διευθυντής της Veticon. 686 00:30:29,740 --> 00:30:34,223 Και το Veticon ήταν ένα από τα δικά του τους μεγαλύτερους συντελεστές εκστρατειών. 687 00:30:34,223 --> 00:30:37,792 Στοίχημα ξέρεις πού πάω με αυτό. 688 00:30:37,792 --> 00:30:40,316 Ο φίλος μου γιατρός έκανε τα μαθηματικά. 689 00:30:40,316 --> 00:30:42,492 Ο συμπονετικός πρόγραμμα πρόωρης απελευθέρωσης 690 00:30:42,492 --> 00:30:46,888 σώζει τη φυλακή περίπου ένα εκατομμύριο δολάρια το χρόνο. 691 00:30:46,888 --> 00:30:48,977 υποθέτω ο σερίφης είναι στη μισθοδοσία σου. 692 00:30:50,239 --> 00:30:52,372 Τώρα λοιπόν είμαι κι εγώ. 693 00:30:56,376 --> 00:30:58,639 Τι θέλετε; 694 00:30:58,639 --> 00:31:01,598 Εκατό εσύ να κρατήσω το στόμα μου κλειστό. 695 00:31:08,301 --> 00:31:10,869 Θα πληρωθείς ως σύμβουλος εκτός βιβλίου. 696 00:31:12,522 --> 00:31:13,784 Θα είμαι σε επαφή. 697 00:31:21,575 --> 00:31:23,098 Αυτό αρκεί για να κατηγορηθεί; 698 00:31:26,275 --> 00:31:28,451 Βάζετε στοίχημα. 699 00:31:28,451 --> 00:31:30,279 Το καταλάβαμε; 700 00:31:30,279 --> 00:31:32,673 Το καταλάβαμε. Εντάξει. 701 00:31:34,893 --> 00:31:37,069 Μετά από προσεκτική εξέταση, 702 00:31:37,069 --> 00:31:39,071 το αποφάσισα να απελευθερώσει τον κ. Λάμπουρτ, 703 00:31:39,071 --> 00:31:42,030 που θα υπηρετήσει 500 ώρες της κοινωφελούς εργασίας. 704 00:31:42,030 --> 00:31:44,598 Η αποφυλάκισή σας υπόκειται σε όρους σχετικά με τη συμφωνία 705 00:31:44,598 --> 00:31:47,035 δεν πουλάς μια σταγόνα γάλα καμήλας 706 00:31:47,035 --> 00:31:51,344 μέχρι τη δοκιμή που έχει εγκριθεί από το USDA είναι επίσημα διαθέσιμο. 707 00:31:51,344 --> 00:31:53,694 Πότε μπορεί να συμβεί αυτό, το 12ο του ποτέ; 708 00:31:53,694 --> 00:31:55,696 Ζητώ συγγνώμη, Σεβασμιώτατε. 709 00:31:55,696 --> 00:31:57,654 Για το σκοπό αυτό, προτείνω ανεπιφύλακτα 710 00:31:57,654 --> 00:32:01,049 ανάπτυξη και απελευθέρωση του USDA μια δοκιμή χωρίς καθυστέρηση. 711 00:32:01,049 --> 00:32:04,400 Εάν αυτή η δοκιμή δεν είναι διαθέσιμη μέσα σε έξι μήνες 712 00:32:04,400 --> 00:32:06,794 Προτείνω τον κ. Lamburt να υποβάλει αγωγή. 713 00:32:06,794 --> 00:32:09,492 Δεν κοιτάζω ευνοϊκά σε αδικαιολόγητη καθυστέρηση. 714 00:32:09,492 --> 00:32:10,929 Η καμήλα του κυρίου Λάμπουρτ; 715 00:32:10,929 --> 00:32:12,800 Πρόκειται να αποφυλακιστεί 716 00:32:12,800 --> 00:32:16,021 στον κύριο Λάμπουρτ αμέσως.Ναι! 717 00:32:16,021 --> 00:32:18,762 Ναί! Είσαι υπέροχη γιούπστερ κάθαρμα. 718 00:32:18,762 --> 00:32:20,503 Το έκανες. Καλώς ήρθες. 719 00:32:20,503 --> 00:32:23,550 Τώρα αν με συγχωρείτε και οι δύο, Πρέπει να πάω να παντρευτώ. 720 00:32:23,550 --> 00:32:25,204 Καλή τύχη. 721 00:32:27,249 --> 00:32:29,164 Μετά από ένα μυστικό έρευνα, 722 00:32:29,164 --> 00:32:31,079 γραφείο της ΔΑ επιβεβαίωσε έναν σύνδεσμο 723 00:32:31,079 --> 00:32:33,560 ανάμεσα στην Κοιλάδα της Αντιλόπης Τμήμα Σερίφη, 724 00:32:33,560 --> 00:32:36,693 ο αναπληρωτής επίτροπος αποφυλάκισης, και Veticon Incorporated, 725 00:32:36,693 --> 00:32:40,088 που περιλαμβάνει την πρόωρη απελευθέρωση βαριά άρρωστων κρατουμένων. 726 00:32:40,088 --> 00:32:42,047 Πέντε άλλες πολιτείες έχουν πλέον ξεκινήσει 727 00:32:42,047 --> 00:32:45,137 παρόμοιες έρευνες για άλλες φυλακές που ανήκουν στην Veticon. 728 00:32:45,137 --> 00:32:48,183 Οι χρεώσεις θα περιλαμβάνουν δωροδοκία δημόσιου λειτουργού, 729 00:32:48,183 --> 00:32:50,533 απάτη και εκβιασμό. 730 00:32:50,533 --> 00:32:52,883 Συγχαρητήρια. Ευχαριστώ. 731 00:32:52,883 --> 00:32:55,886 Ω. Μιλάς για τα δαχτυλίδια. 732 00:32:55,886 --> 00:32:58,585 Στην πραγματικότητα, Είμαι απλά ο κουμπάρος, γυναίκα. 733 00:32:58,585 --> 00:33:00,065 Οτιδήποτε. 734 00:33:01,196 --> 00:33:02,763 Ε. άργησα τόσο πολύ. 735 00:33:03,894 --> 00:33:05,635 Ευχαριστώ. Κιθ. 736 00:33:05,635 --> 00:33:08,812 Μόλις ερχόμουν να σε δω. Με άφησαν ελεύθερο. 737 00:33:08,812 --> 00:33:10,858 ξέρω. Η DA απέσυρε τις κατηγορίες. 738 00:33:10,858 --> 00:33:13,556 Keith. Ω, γεια, μωρό μου. 739 00:33:13,556 --> 00:33:14,993 Ευχαριστώ, κα Bingum. 740 00:33:14,993 --> 00:33:17,734 Λυπάμαι πολύ για το πριν. Καταλαβαίνω. 741 00:33:17,734 --> 00:33:20,172 Τζέιν, είμαι στο ίδιο μέρος όπου ξεκίνησα. 742 00:33:20,172 --> 00:33:21,782 Δεν μπορώ να αντέξω οικονομικά τη θεραπεία. 743 00:33:21,782 --> 00:33:24,002 Το Veticon μπορεί και θέλει. 744 00:33:24,002 --> 00:33:25,829 Μόλις μίλησα με τον δικηγόρο τους, 745 00:33:25,829 --> 00:33:28,354 και συμφώνησαν να πληρώσουν για τη θεραπεία σας 746 00:33:28,354 --> 00:33:30,269 ως μέρος μιας πολύ γενναιόδωρης οικισμός. 747 00:33:30,269 --> 00:33:32,053 Ω, Θεέ μου! 748 00:33:32,053 --> 00:33:33,707 Δεν ξέρω τι να πω. 749 00:33:33,707 --> 00:33:37,058 Λοιπόν, υποθέτω λήστεψες τη σωστή γυναίκα. 750 00:33:37,058 --> 00:33:38,973 Μην το ξανακάνετε αυτό. Ναι, κυρία. 751 00:33:38,973 --> 00:33:40,279 Εντάξει, πρέπει να φύγω. 752 00:34:07,523 --> 00:34:09,221 Δεν θα πιστέψετε τη μέρα που είχα. 753 00:34:09,221 --> 00:34:11,701 Έπινα γάλα καμήλας. Κερδίζεις. 754 00:34:25,280 --> 00:34:26,760 Αμ, μην ανησυχείς. 755 00:34:26,760 --> 00:34:28,762 Στις νύφες αρέσει να φτιάχνουν μια δραματική είσοδος. 756 00:34:28,762 --> 00:34:30,807 Ναι. 757 00:34:30,807 --> 00:34:32,679 Θεέ μου. Συγνώμη. 758 00:34:32,679 --> 00:34:33,941 Λυπάμαι. Τόσο αγενής. 759 00:34:48,347 --> 00:34:50,044 Θέλω να διαβάσεις το ποίημά σου τώρα. 760 00:34:50,044 --> 00:34:52,220 Τώρα; Και σιγά-σιγά. 761 00:34:58,879 --> 00:35:00,707 Με συγχωρείτε. 762 00:35:00,707 --> 00:35:04,972 Χμ, με έχουν ρωτήσει να διαβάσω το ποίημά μου τώρα. 763 00:35:04,972 --> 00:35:06,974 Είναι του Όσκαρ Ουάιλντ. 764 00:35:08,541 --> 00:35:11,674 «Είμαστε αποφασισμένοι 765 00:35:11,674 --> 00:35:14,547 στον υπέρτατο αέρα" 766 00:35:16,897 --> 00:35:20,422 Βανέσα; Τι συμβαίνει; 767 00:35:23,164 --> 00:35:25,210 Δεν μπορώ να παντρευτώ τον Γκρέισον. 768 00:35:25,210 --> 00:35:28,300 Τι; Καλά. 769 00:35:28,300 --> 00:35:32,826 Είμαι σίγουρος ότι αυτό είναι απλά κρύα πόδια. Είναι απολύτως φυσιολογικό. 770 00:35:32,826 --> 00:35:35,002 Όταν εσύ και ο Γκρέισον χόρευαν... 771 00:35:35,002 --> 00:35:37,831 Ω, όχι. δεν ηταν... 772 00:35:37,831 --> 00:35:39,876 Δεν ήταν έτσι -- Όχι, το ξέρω. ξέρω. 773 00:35:39,876 --> 00:35:43,489 Χαλαρώστε. Είμαι απλά... Δεν έχω κανένα νόημα. 774 00:35:43,489 --> 00:35:45,969 Εντάξει, έχω μπερδευτεί. Είστε μόνο εσείς οι δύο 775 00:35:45,969 --> 00:35:49,930 ήταν τόσο αβίαστα και φυσικό. 776 00:35:49,930 --> 00:35:52,802 Και δεν ήταν ποτέ έτσι για μένα μαζί του. 777 00:35:54,021 --> 00:35:55,849 Αλλά σε αγαπάει. 778 00:35:55,849 --> 00:35:57,677 πας να του ραγίσει την καρδιά. 779 00:35:57,677 --> 00:35:59,940 Ίσως έτσι. 780 00:35:59,940 --> 00:36:01,855 Αλλά δεν μπορώ να μην νιώθω 781 00:36:01,855 --> 00:36:04,553 σαν κάποιο είδος του βραβείου παρηγοριάς. 782 00:36:04,553 --> 00:36:06,990 Περιμένετε. 783 00:36:06,990 --> 00:36:09,341 Είναι όλο αυτό λόγω του Deb; 784 00:36:09,341 --> 00:36:11,952 Ειλικρινά, δεν ξέρω. 785 00:36:14,084 --> 00:36:17,131 Απλώς έχω επίπονη επίγνωση 786 00:36:17,131 --> 00:36:20,482 ότι κάτι λείπει στη σχέση μας. 787 00:36:20,482 --> 00:36:23,529 Και κάθε μέρα, ξυπνάω 788 00:36:23,529 --> 00:36:27,489 ελπίζοντας ότι τα πράγματα θα είναι διαφορετικό. 789 00:36:27,489 --> 00:36:29,274 Αλλά μου αξίζουν περισσότερα. 790 00:36:29,274 --> 00:36:32,190 Και ίσως να μην το ξέρει, 791 00:36:32,190 --> 00:36:34,192 αλλά το κάνει και αυτός. 792 00:36:36,585 --> 00:36:41,155 Λοιπόν, Ο Γκρέισον θα είναι συντετριμμένος. 793 00:36:41,155 --> 00:36:42,896 λυπάμαι. 794 00:36:44,811 --> 00:36:47,074 Τζέιν, αν ήσουν στη θέση μου, 795 00:36:47,074 --> 00:36:49,250 θα παντρευόσουν τον Γκρέισον; 796 00:36:49,250 --> 00:36:51,252 Σε έναν καρδιακό παλμό. 797 00:36:51,252 --> 00:36:52,384 Τι; 798 00:36:55,038 --> 00:36:56,910 Του αξίζει πρόσωπο με πρόσωπο. 799 00:36:56,910 --> 00:36:58,607 Οπότε αν σε ένοιαξε ποτέ 800 00:36:58,607 --> 00:37:00,043 οτιδήποτε γι' αυτόν -- Όχι. 801 00:37:01,567 --> 00:37:04,570 Όχι, δεν είμαι τόσο γενναίος. 802 00:37:09,314 --> 00:37:10,576 Αντίο, Τζέιν. 803 00:37:23,632 --> 00:37:26,853 Και όλα τα live Η καρδιά του κόσμου που πάλλεται 804 00:37:26,853 --> 00:37:29,421 Θα είναι ένα Με την καρδιά μας 805 00:37:29,421 --> 00:37:33,729 Τα κρυφά έρποντα χρόνια Έχουν χάσει τον τρόμο τους τώρα 806 00:37:33,729 --> 00:37:35,688 Δεν θα πεθάνουμε 807 00:37:35,688 --> 00:37:38,691 Το ίδιο το Σύμπαν Θα είναι η Αθανασία μας! 808 00:37:38,691 --> 00:37:42,129 Τι συμβαίνει; 809 00:37:46,829 --> 00:37:48,614 Είπε τι; 810 00:37:51,225 --> 00:37:52,400 λυπάμαι. 811 00:37:55,185 --> 00:37:57,927 Με συγχωρείτε, κυρίες και κύριοι. 812 00:37:59,320 --> 00:38:01,583 Έχω κάποια θλιβερά νέα. 813 00:38:01,583 --> 00:38:03,237 Δεν θα γίνει γάμος σήμερα. 814 00:38:07,067 --> 00:38:08,329 λυπάμαι. 815 00:38:16,903 --> 00:38:20,559 Πολλοί από εσάς έχετε ταξιδέψει μεγάλες αποστάσεις να είσαι εδώ. 816 00:38:20,559 --> 00:38:22,125 Παρακαλώ μείνετε. 817 00:38:22,125 --> 00:38:25,128 Φάτε, πιείτε. 818 00:38:25,128 --> 00:38:27,305 Είναι πληρωμένο. 819 00:38:27,305 --> 00:38:29,132 ♪ Μωρό ♪ 820 00:38:29,132 --> 00:38:33,311 ♪ Ξέρεις ότι σε αγαπώ τόσο ♪ 821 00:38:33,311 --> 00:38:35,835 ♪ Δεν θα σκεφτώ ποτέ... ♪ 822 00:38:35,835 --> 00:38:38,838 θα πάρω το «δύστροπο κοινωνικές συγκεντρώσεις» για 200. 823 00:38:38,838 --> 00:38:41,362 Μεγάλη μπάντα. Το αγαπημένο της νύφης. 824 00:38:41,362 --> 00:38:44,539 ♪ Θέλω να σε κρατήσω σφιχτά ♪ 825 00:38:44,539 --> 00:38:46,367 Θα μπορούσαμε να χορέψουμε. 826 00:38:47,499 --> 00:38:49,849 Έχει δει κανείς τον Γκρέισον; 827 00:38:49,849 --> 00:38:52,242 Τον είδα να περπατάει στο λόμπι πριν από 20 λεπτά. 828 00:38:54,462 --> 00:38:56,290 Θα με συγχωρείς; Ναι, σίγουρα. 829 00:38:56,290 --> 00:39:00,729 ♪ Γεράστε μαζί σας Κάθε υπέροχη χρονιά ♪ 830 00:39:00,729 --> 00:39:02,731 ♪ Ω, αγάπη μου ♪ 831 00:39:03,819 --> 00:39:05,647 Και πάλι. 832 00:39:07,214 --> 00:39:09,347 Αλλά η αρραβωνιαστικιά μου με σήκωσε. 833 00:39:09,347 --> 00:39:11,610 Το έχεις κάνει πολύ ξεκάθαρο. 834 00:39:11,610 --> 00:39:13,742 Με κόβεις; 835 00:39:13,742 --> 00:39:15,178 Συγγνώμη, κύριε. 836 00:39:16,615 --> 00:39:18,094 Τότε θα σου κάνω μήνυση. 837 00:39:18,094 --> 00:39:22,272 θα σου κάνω μήνυση για υπερβολική συναισθηματική δυσφορία 838 00:39:22,272 --> 00:39:24,274 των συναισθηματικά ταλαιπωρημένων. 839 00:39:24,274 --> 00:39:26,451 Εύκολα, σύμβουλε.Τζέιν. 840 00:39:26,451 --> 00:39:28,627 Γεια. Με έκοψε! 841 00:39:28,627 --> 00:39:30,846 Ευχαριστώ. Κανένα πρόβλημα. 842 00:39:30,846 --> 00:39:33,980 Παίρνετε το μέρος του; Απολύθηκες. 843 00:39:33,980 --> 00:39:37,157 Θα βρω άλλο δικηγόρο, 844 00:39:37,157 --> 00:39:39,072 ένας που... 845 00:39:39,072 --> 00:39:41,030 Πού είναι τα κλειδιά μου; 846 00:39:41,030 --> 00:39:42,510 Με τον παρκαδόρο. 847 00:39:42,510 --> 00:39:44,599 Ουφ. Δεκάρα. Εδώ. 848 00:39:44,599 --> 00:39:46,253 Γιατί δεν σε βοηθώ στο δωμάτιό σου; 849 00:39:46,253 --> 00:39:47,994 Δεν χρειάζομαι τη βοήθειά σας. 850 00:39:53,173 --> 00:39:54,566 Θα το ήθελα πολύ. 851 00:39:55,741 --> 00:39:56,872 Καλά. 852 00:39:59,005 --> 00:40:00,354 Πάμε λοιπόν. 853 00:40:00,354 --> 00:40:04,314 δεν είμαι ποτέ ερωτεύομαι ξανά. 854 00:40:04,314 --> 00:40:06,621 Ποτέ μην λες ποτέ. 855 00:40:06,621 --> 00:40:09,668 Ερωτεύτηκα τον Ντεμπ. Την έχασε. 856 00:40:09,668 --> 00:40:11,974 Ερωτεύτηκε τη Βανέσα. Την έχασε. 857 00:40:11,974 --> 00:40:14,281 Τώρα, δείτε, αυτό ήταν απλώς... 858 00:40:14,281 --> 00:40:16,501 Αυτά είναι μόνο δύο χτυπήματα, οπότε... 859 00:40:16,501 --> 00:40:20,287 Απλά χρειάζεσαι να συνεχίσει να αιωρείται. 860 00:40:20,287 --> 00:40:21,636 Οχι. 861 00:40:21,636 --> 00:40:23,116 τελείωσα. 862 00:40:23,116 --> 00:40:25,684 ΚΥΡΙΟΣ. 863 00:40:26,815 --> 00:40:27,990 Ω! 864 00:40:31,254 --> 00:40:32,952 Εσύ... 865 00:40:34,127 --> 00:40:36,259 είναι ένας κουμπάρος με κουμπάρες. 866 00:40:38,348 --> 00:40:39,654 Σας ευχαριστώ. 867 00:40:39,654 --> 00:40:42,875 Ο μόνος άνθρωπος στον οποίο μπορώ να βασιστώ. 868 00:40:53,015 --> 00:40:56,062 Τι συνέβη με τη Βανέσα, 869 00:40:56,062 --> 00:40:59,413 μόλις συνέβη. 870 00:41:01,067 --> 00:41:03,199 Ίσως όμως να ήταν για κάποιο λόγο. 871 00:41:03,199 --> 00:41:05,941 Ξέρεις; Μμ. 872 00:41:08,466 --> 00:41:10,859 Και θα ερωτευτείς πάλι. 873 00:41:12,208 --> 00:41:13,993 Γιατί το αξίζεις. 874 00:41:17,779 --> 00:41:20,782 Και ίσως το βρείτε νωρίτερα από όσο νομίζεις. 875 00:41:23,611 --> 00:41:26,222 Καληνύχτα Γκρέισον. 876 00:41:31,619 --> 00:41:32,968 Γκρέισον. 877 00:41:35,101 --> 00:41:36,537 Γκρέισον. 878 00:41:39,366 --> 00:41:42,238 Γκρέισον, έχω κολλήσει κάτω από το μπράτσο σου.